Sokszor halljuk a kérdést: miről tudnak egy-egy közgyűlésen képviselőink olykor hét-nyolc órán át is beszélni. Nos, kis cinizmussal mondhatjuk, tulajdonképpen nyelvújítási kísérletek szem- és fültanúi vagyunk. A képviselői hozzászólásoknak elvileg az lenne a szerepük, hogy a társakat meggyőzzék igazukról, és befolyásolják őket a szavazásban. Némi malíciával azért megállapíthatjuk, képviselő legyen a talpán, aki néhány szónoklatból ki tudja hámozni annak lényegét.
Feiszt György képviselő évek óta gyűjti a közgyűlésen elhangzott aranyköpéseket, ezek közül osztunk meg most néhányat olvasóinkkal. Persze, némi magyarázat kíséretében. Előrebocsátjuk, nem tudjuk, melyik mondat kinek a szájából hangzott el. Lássuk:
…úgy látom, a kordé kezdi megelőzni a szekeret…
Két dolog lehetséges: vagy egy fogathajtó versenyen vagyunk, vagy csak annyit akart mondani a városatya, hogy: szabjunk gátat a határoknak.
…egy százhúsz éves lehetőség hiányát tesszük most helyre…
Egyet nem értünk: miért éppen százhúsz éve van hiánya ennek a lehetőségnek?
…így, egymás között, őszinték lehetünk…
Az a fránya tudatalatti. Lefordítva: máshol nem vagyunk őszinték.
…azok jártak rosszul, akik le szerették volna tudni a helyszíni bírsággal sújtott joghátrányt.
Magyarul, akik a helyszínen befizették a bírságot. De szép is a magyar nyelv!
…javaslom, hogy a szakmai bizottságok megkerülése nélkül, ne lehessen ilyet előterjeszteni.
Így is van. Minek az a sok bizottság?
…azt kérem, hogy a gyorsaság ne küszöbölje ki, hogy a bizottságok ezt megtárgyalják…
Hát azért, nehogy a gyorsaság kiküszöbölje őket.
…felhívom a figyelmet arra, hogy lejár az óvodai játékok EU komfort minősítése…
Szóval vízöblítéses vécét, fürdőszobát, fűtést minden óvodai játékhoz!
…el kellene mozdulni a zöldterületek megvizsgálásában…
Nehéz is elmozdulás nélkül zöldterületeket vizsgálni.
…a járőrök menjenek ki és nézzék meg, mi van az utcák mögött…
Segítünk: házak. Vagy másik utca, esetleg tér. Egyébként hol van az utcák mögötti hely?
…a lakbérek emelése ellen az ellenzék nemmel fog szavazni…
Ha a matematikai szabályok szerint nemmel egyszerűsítünk, akkor az ellenzék a lakbéremelésre igennel szavaz.
…a bizottság tapintható időpont meghatározásához ragaszkodott…
Tessék az időpontot kőből kifaragni, hogy tapintható legyen!
…a pályázat nagyon sok felesleges energiát is felemésztett…
Miért baj az, ha valakinek van felesleges energiája, és azt fel is használja?
…ez a megoldás nem egy ördögtől elrugaszkodott rendszer…
Hanem egy ördögtől való dolog…
…jelentős decibelek zúgtak itt órákon keresztül…
A sok felesleges beszéd költői megfogalmazása. Gratulálunk!
…parkfenntartási probléma, hogy hiányos a nyírás minősége…
Szerintünk inkább nyelvhasználati probléma. Mint a tapintható időpont…
…a céget rövid távon a likviditás tudja ellehetetleníteni…
Az is baj, ha a cégnek van felhasználható pénze? A likviditás ugyanis ezt jelenti.
…a jogcím nélküli fegyelmezetlen használóknak miért adunk kedvezményeket?
Adjunk inkább a jogcím nélküli fegyelmezett felhasználóknak!
…a nevezők száma hozzávetőlegesen 131-nél több volt…
Vagyis, körülbelül legalább 132…
…azt tapasztaltam, hogy a rendezvénynek nem volt kulturális mondanivalója…
Érték és mondanivaló. Milyen könnyű összekeverni őket! Főleg, ha kultúráról van szó…
…remélem, várhatóan, rövidesen fejlemény történhet…
Nagyon visszafogott a képviselő úr. Azt is mondhatná: Csináljanak már valamit!
…az óvodák között találtunk egy mostoha gyereket…
Szegény gyerek! Nem elég, hogy nincsenek szülei, még el is téved az óvodák között.
…a kéttannyelvű képzésre a szülőt nem lehet kötelezni…
Nem is. Pedig milyen jó is lenne, ha több szülő beszélne idegen nyelvet!
…nem szeretném, hogy ez a megbeszélés az önök aktív szereplésével záruljon…
Magyarul: Pofa be!
…az intézkedési terv, hála istennek, elveszti jelentőségét…
Nem baj, úgyis sok felesleges energiát használtak fel hozzá.
…a magas labdát leütötték, miután másfél évig lógott a levegőben…
Nem mondható kapkodó idegbetegnek az, aki végül megszánta szegény magas labdát.
…ezt a fajta bevételt pótolni kell a kiadási oldalon…
Gyorsan költsük el, amink van!
…nem olyan értelemben akarok hozzászólni, hogy elmondom a véleményemet…
Ha nincs is véleményem, akkor is beszélek legalább öt percig.
…valóban nem írásos formában történtek a konzultációk…
Valóban nem. Azt levelezésnek hívják.
…fontos, hogy a felügyelők, ennek a biztonságnak a figyelését munkájuk során hasznosítsák…
Hasznos a figyelő felügyelő, főleg a bizottságnak.
…azért nyomtam ügyrendi gombot, hogy megkapjam, a szót…
Igaz, üvöltözhetett is volna a képviselő úr.
…nem tudom mekkora az összeg, de rengetegnek biztosan nem elégséges…
Így is van. Tegyünk pontos különbséget az éppen elég, a sok, a nagyon sok, a rengeteg és az elképzelhetetlenül rengeteg összeg között.
És végül egy saját gyűjtés a decemberi közgyűlésről:
…meg kell tenni az első jogi természetű kapavágást!
No comment.
