Donald Trump igyekszik jelentéktelennek beállítani a kiszivárgott hangfelvételt, pedig az alapjaiban kérdőjelezi meg az orosz–ukrán béketerv kiindulópontját, és komoly belső feszültségeket robbantott ki Washingtonban – íjra a telex.hu.
A Bloomberg által nyilvánosságra hozott felvételen Steve Witkoff, az amerikai elnök különmegbízottja – ingatlanfejlesztőből lett diplomata – tanácsokat ad Vlagyimir Putyin bizalmasának, Jurij Usakovnak, hogyan érdemes tárgyalni Trumppal az orosz–ukrán háború lezárásáról.
„Dicsérjék nyugodtan, megpuhul”
A beszélgetés október 14-én zajlott, egy nappal azután, hogy Trump Izraelben ünnepelte a gázai tűzszünet megállapodását. Witkoff diadalittasan hívta fel Usakovot, és lényegében használati útmutatót adott át Trumpról:
– dicsérettel lehet a legkönnyebben befolyásolni,
– Putyin gratuláljon majd neki a gázai békéhez,
– és telefonáljon még Zelenszkij washingtoni látogatása előtt.
Moszkva így is tett: Putyin két és fél órát beszélt Trumppal október 16-án, ami jelentősen gyengítette Zelenszkij későbbi washingtoni tárgyalásait – például meghiúsította az ukrán igényt Tomahawk robotrepülőgépekre.
Trump: „Semmi különös” – a republikánusok egy része kiakadt
Trump szerint a felvételen „szokásos tárgyalási taktika” hallható, a Fehér Ház pedig nem cáfolta a hanganyag hitelességét.
Néhány republikánus azonban erős szavakkal támadta a különmegbízottat:
– Don Bacon képviselő szerint Witkoff úgy viselkedik, „mintha Oroszország fizetné”,
– Brian Fitzpatrick pedig hatalmas problémának nevezte az esetet, és a titkos tárgyalások megszüntetését sürgette.
Ki szivárogtatta ki a felvételt?
Usakov tagadta, hogy az orosz fél lenne a forrás, és azt állította, valaki a tárgyalások akadályozása érdekében hozta nyilvánosságra a beszélgetést. A Politico amerikai belső szivárogtatót sem tart kizártnak: Witkoffnak több riválisa is lehet a Trump-adminisztráción belül.
Miami–Moszkva tengely: így született az erősen oroszpárti béketerv
A botrány azután robbant ki, hogy napvilágra kerültek Trumpék 28 pontos béketerve, amelyet sokan úgy értékeltek: mintha Moszkvában írták volna.
A tervezet egyik kulcseleme – Oroszország megtarthatná a megszállt ukrán területeket, sőt Donyeck további részeit is – már Witkoff és Usakov októberi beszélgetésében felbukkant.
Sajtóinformációk szerint a tervet
– Jared Kushner,
– Witkoff,
– és Kirill Dmitrijev orosz üzletember
a floridai Miamiban finomhangolták, részben egy orosz fél által átadott titkos irat alapján.
A tervet még Ukrajna biztonsági vezetője, Rusztem Umerov is látta, aki állítólag közölte: ez Moszkvának sokkal jobb, mint Kijevnek.
Tárgyalási káosz Washingtonban
A béketervet a külügyminisztérium és a nemzetbiztonsági tanács több magas rangú szereplője sem ismerte.
A keményebb oroszpolitikát képviselő Marco Rubio külügyminiszter igyekezett menteni a helyzetet, míg J. D. Vance alelnök teljes mellszélességgel a terv mögé állt.
mély törésvonalak húzódnak Trump külpolitikai csapatán belül, és mindez komoly kérdéseket vet fel arról, hogyan működik – és kinek az érdekében működik – az amerikai békekezdeményezés.