Bárándy György 1919. szeptember 23-án született Törökszentmiklóson. Az elemi iskoláit magántanulóként végezte, majd a gödöllői Premontrei Gimnáziumban érettségizett. A jogi végzettséget az egri Érseki Jogi Akadémián szerezte meg, majd 1941-ben Kolozsvárott doktorált.
Ügyvédjelöltként Törökszentmiklóson dolgozott, majd Budapesten és Kolozsvárott tevékenykedett. A háború után visszakerült Miklósra, majd Budapesten dolgozott. 1951-ben az ÁVH letartóztatta és Kistarcsára internálta. 1953-ban szabadult, de csak segédmunkásként vállalhatott munkát. Krumplit pakolt egy piacon. 1956 után folytathatta ügyvédi munkáját.
Fia, Bárándy Péter és unokája, Bárándy Gergely szintén ügyvédek.
Bárándy György 2005-ben és 2006-ban Szombathelyen is járt, az MSZP tagtoborzási botránya Egy országos játszma Vas megyei fordója - Belháború a vasi MSZP-ben 2005. January 27. 16:11 után ő védte Szabó Bálintot egy perben.
