Ahogy azt tavaly tavasszal megírtuk, 
Versek modern zenei köntösben – Új projektbe vágott bele a vasi Polgár Patrik 2021. April 11. 21:43 a Vas megyei Polgár Patrik új zenei formációt indított útjára a költészet napja alkalmából. A Poem Project fix tagja zeneszerzőként Patrik, hozzá csatlakozik mindig egy-egy énekes és zenei producer.
És hogy mi is a lényeg? Hogy modern hangszereléssel dolgoznak fel ismert vagy éppen kevésbé ismert magyar verseket, főként olyanokat, amelyeket korábban még senki sem zenésített meg. Küldetésük tehát az, hogy közelebb hozzák az irodalmat és a verseket a 21. század emberéhez.
A Poem Project bemutatkozó dala Janus Pannonius Önmagáról című verse lett, melyet Czetter Gáborral és Bátori Miklóssal dolgoztak fel. Most pedig megérkezett a következő dal, választásuk ezúttal egy Petőfi-szerzeményre esett, a Téli világ című verset formálták át egy szerethető pop dallá.
Érdekesség, hogy ez a feldolgozás korábban elkészült, mint az előző Janus Pannonius-os, viszont úgy gondolták a srácok, hogy egy téli világról szóló művet nem lenne túl célszerű egy teljesen másik évszakban bemutatni, így meghagyták télre a premiert.
Ahogy az előző dalnál, úgy ennél is a szombathelyi származású Czetter Gábor felelt a végleges hangzásért és hangszerelésért. Őt a a Clap4What zenekar dobosaként ismerhetik a legtöbben. Az énekes szerepét pedig Bátori Miklós vette magára, aki szintén sokaknak ismerős lehet, hiszen az MDC zenekar oszlopos tagja és több országos tehetségkutatóban is feltűnt.
Érdekesség még, hogy nem vonultak stúdióba a srácok, hanem otthonról dolgoztak, ott rögzítettek mindent. A dalhoz pedig készült egy illusztráció is, Patrik szerint Hegyes Anett nagyon jól elkapta a dal hangulatát és a szöveg egy fontos részét is, ami meghatározza a komplett dal habitusát.
A mű 1845-ben íródott, ennek ellenére Patrik úgy véli, a szóhasználata 2022-ben is teljesen megállja a helyét, így nem volt szükség arra, hogy bármit is átírjon. Folyamatosan ismétlődik minden versszak utolsó két sora, így adta magát, hogy kiváló választás refrénnek.
Voltak azonban olyan sorok is, melyeket több szempontból sem lett volna szerencsés meghagyni úgy, ahogy eredetileg voltak, így ezekbe bátran belenyúlt. Lett a dalban egy olyan rész, melynek sorai a vers különböző versszakaiból lettek összerakva, mégis teljesen jól összepasszolnak.
Honnan jött az ötlet?
„Egy esős délutánon, unalmamban a szomszédos szobában magamhoz kaptam egy verseskötetet, itt kezdődött minden. Rájöttem, hogy a versek klassz alkotások. Nevelnek, tanítanak, és benne van a művészet legfőbb lényege: a szabadon értelmezhetőség, vagyis a mondanivaló mindenki számára különböző lehet. Időnként a kedvenc verseimből komplett dalokat csinálok” – mesélte Patrik, a Poem Project megalkotója.
Patrik tehát már sok-sok éve foglalkozik versek megzenésítésével, de ezek rendszerint csak gyűltek a fiókjában, és nem igazán történt velük semmi. Tavaly viszont elhatározta, hogy kezd valamit ezekkel az ötletekkel, és a nagyvilág elé tárja őket.
„A versmegzenésítésről szerintem a legtöbbeknek a reneszánsz világ, a klasszikus zenei stílus ugrik be elsőre. Én ezzel ellentétben, a verseket modernebb hangszerelésben, sokak számára könnyen befogadható dalokká igyekszem formálni, melyben társaim egy zenei producer és egy énekes” – mondta.
„Bízom benne, hogy sokak tetszését elnyerheti a megzenésítésünk. Örülnék, ha a Poem Project küldetésének valóban lenne létjogosultsága. Ahogy a név is mutatja, a formáció projekt alapon működik, mindenkinek vannak más zenei elfoglaltságai, amelyek fontosabbak az életünkben, de az biztos, hogy ebben az évben jelenkezünk még újdonsággal, és évente 1-2 megzenésítés mindig várható majd” – zárta mondandóját Patrik.
