John Hillerman természetes körülmények között szenderült jobblétre, közölte publicistája. Nyolcvannégy éves volt, a legtöbben a piros kölcsön-Ferrarival közlekedő idióta bajszos magánnyomozót állandóan ledorgáló Higginsként ismerhették, amely szerepért ráadásul Emmy-díjat is kapott.
Az alábbi jelenet csodálatosan felidézi a Zeusz és Apolló kutyákat is remek tanárként kezelő, de Magnumot meg egyenesen rendszeresen leiskolázó karakter lényét:
Az 1932-es születésű Hillerman valójában a hetvenes években számos mérföldkőnek számító filmben játszott, és gyakran osztották rá a magas lóról beszélő arrogáns figura karakterét, játszott az Oscar-díjas Papírholdban, Roman Polanski Kínai negyedében, a Golden Globe-nyertes Mi van, doki?-ban, vagy a Clint Eastwood által rendezett Fennsíkok csavargójában.
Hillerman eredetileg egyébként újságírást tanult, majd a légierőnél szolgált, hogy végül az otthonául szolgáló Texasból New Yorkba menjen klasszikus színészetet tanulni.
