55 éve, amikor Faludy György „Pokolbéli víg napjaim” című életrajzi könyve angolul megjelent a The Times kritikusa ezeket írta:
Ha az ember ezt a gyönyörűen megírt tanúvallomást elolvassa, azon elmélkedik, hogy az emberi szellem, hogy tud fölébe emelkedni minden szerencsétlenségnek.
.
A Budapesten 1910. szeptember 22-én született Faludy munkássága során az élet és a gondolkodás teljességére törekedett. Irtózott minden ideológiától, hiszen a saját bőrén tapasztalta azok valóság- és életellenességét. Esküdt ellensége volt a totalitárius rendszernek. Először a nácizmus majd, a kommunizmus elől menekült emigrációba. Szabadság és hagyomány, a szabad gondolat, tett és szólás képviselete motiválta, ez tartotta életben a nácizmus előli menekülésben, és az ÁVH recski munkatáborában.
A Kossuth-díjas költő portréjához nemcsak a közéletben képviselt szabadságvágy de a magánéleti szabadosság is hozzá tartozott.
Catullus, Martialis és Villon fordítója, nyilvánosan élte a bohém, vagabund költők életét. Faludy a „bolygó zsidó” egyik archetípusa volt - anélkül, hogy ez lett volna művészetének központi témája. Írásait verseit áthatja a hagyomány tisztelete, az emberi civilizáció öröksége iránti alázat, és a kultúra ismeretének öröme. A legváratlanabb pillanatokban tud klasszikus szerzőket idézni. de írásaiban mégsem a valóságot dokumentálta, hanem a fejében villódzó varázslatokkal tette elviselhetővé maga és olvasói számára a sematizálók korát.
Faludy mindent és mindenkit túlélt, miközben a tengeren túlról évtizedekig haza vágyódott. Eltéphetetlen szellemi kötelékek fűzték Magyarországhoz és szerencsésnek mondotta magát, hogy élete hosszúra nyúlt alkonyát végre szabaddá vált szülőföldjén élhette meg.
Korábbi cikkünk, jó pár évvel ezelőttről, amikor még személyesen is találkozhattunk Faludy Györggyel:
A költő visszatér - Faludy György Szombathelyen A költő visszatér Faludy György Szombathelyen 2006. April 03. 16:59
