Mint arról mi is beszámoltunk, kivilágítható vasútállomás feliratot kapott több, a GYSEV kötelékébe tartozó állomás. Ezek között van Sopron is, viszont sokan megkérdőjelezték, a magyar mellett miért angol nyelven írták ki a feliratot az épület homlokzatára, és miért hiányzik a német verzió.
Most megérkezett a vasúttársaság válasza, melyet az alábbiakban olvashatnak.
A GYSEV Zrt. több szempontot is figyelembe vett, amikor döntés született arról, hogy a magyar mellett milyen nyelven helyezzük el a „Vasútállomás” feliratot Sopron állomáson.
Egyértelműen kimondható, hogy ma az angol a leggyakrabban használt világnyelv. Sopron pedig komoly idegenforgalmi központ, az év minden szakában rengeteg látogató, turista érkezik a városba a világ minden tájáról. Emiatt döntött úgy a GYSEV Zrt., hogy a nagyobb „Vasútállomás” mellett a kisebb „Railway station” felirat fog felkerülni a teljes egészében felújított soproni állomásépület homlokzatára.
Fontosnak tartjuk hangsúlyozni, hogy az osztrák utasforgalom teljes értékű kiszolgálására továbbra is két nyelven, németül és magyarul történik a hangos és vizuális utastájékoztatás a soproni vasútállomáson.
A cikk laptársunknál, az Enyugaton jelent meg.
