Szinte már majdnem elfelejtettünk beszámolni róla, annyira természetesnek vettük, hiszen végtére is csak a véleménynyilvánítás jogával éltünk, de most elmondjuk: beperelt ám minket a DJ Szövetség egy írásunk miatt, de a vádak alaptalannak bizonyultak.
Cikkünkben akkor azt írtuk le, hogy egy birtokunkba jutott elektronikus körlevél szerint a lemezlovasok magyarországi szövetsége (aminek persze nem tagja minden magyar lemezlovas, és nem is kell annak lennie) éves jogosítást kínál nyereményként két dj-verseny első helyezettjének. Mi ezt úgy fordítottuk, ahogyan az általunk megkérdezett DJ-k is fordították a szerintük felháborító e-mailt: vagyis hogy a verseny győztesének jutalma az, hogy onnantól kezdve akár alapesetben illegális warez- vagy torrentoldalakról is beszerezheti a zenéit, amiket lejátszik a közönségének, mert a jogosítást jelző matrica miatt a hatóság őt biztosan nem fogja vegzálni.
Ez volt az értelmezésünk, amit a Jeszenszky Zsolt-fémjelezte Magyar Lemezlovas Egyesület pedig úgy értelmezett, hogy mi megsértettük a jó hírnevét. A szombathelyi törvényszék azonban szerencsére úgy gondolta, hogy igaza van újságíróknak és ügyvédünknek, dr. Szendrő-Németh Tamásnak, és még mindig alkotmányos joga a sajtónak felhívni a figyelmet az anomáliákra, visszásságokra, amikkel találkozik.
Mi továbbra sem fogunk másként tenni.
