Sok furcsasága, mássága van persze az idei darabnak, amely több okból sem sorolható az eddigi karneváli színművek sorába. Ez csupán egy kis kamaramű, hiányzik a közönségvarázsoló monumentalitása: a színházzá alakuló Ferences-kert hangulata, a nagy színpad, a hatalmas díszletek, a tömegjelenetek.
Mindettől persze még lehetne kiváló a vígjáték, nehéz is fogást találni rajta. A rendezőnek ugyanis sikerült elkerülnie azt is, ami a műfaj csapdája, nem torkollt az ő szavaival élve - bohóckodásba a játék. A színészi munka is precíz volt, a gondosan megkoreografált jelenetek pontosak voltak, igaz közvetlenné és élvezetessé csak a darab közepe felé vált a játék, láthatóan a művészek is akkorra lazultak el.
S még e pillanat sem volt más, mint a darabon kívüli színészi rögtönzés: Euclio (Jordán Tamás) a színpadról leejtett botját úgy kapta vissza, hogy szigorúan rákiáltott az első sorban üldögélő kislányra: Add vissza!
Kisebb nevetést fakasztott még, amikor Jordán Tamás a közönséget faggatta aranybögréje tolvajáról, aztán amikor az akcióhősnek beillő kínzóember színre lépett, s végül az, amikor a darab hatásszünetében felordított egy csecsemő - az igazi rekeszizomgörcs azonban elmaradt a komédia híján.
Mindenesetre, aki a tavalyihoz hasonló előadást vár, csalódni fog. Aki nem, az egy kellemes, mosolyogtató estét tölthet el az Egyházmegyei Kollégium udvarán augusztus 19. 20. 21.-én illetve 26. 27. 28.-án.
A Bögre szereposztása:
EUCLIO, öreg Jordán Tamás
(Kossuth- és Jászai-díjas, Érdemes Művész)
PHAEDRIA, a lánya Kis Bernadett
MEGADORUS, öreg .. . Hollósi Frigyes (Jászai-díjas, Érdemes Művész)
EUNOMIA, a húga A házi LAR Egri Márta (Jászai-díjas)
LYCONIDES, Eunomia fia ..Inotay Ákos
STROBILUS, Megadorus és
Lyconides szolgája
..Bezerédi Zoltán (Jászai-díjas)
STAPHYLA, Euclio szolgálója
.. Helyes Annamária
ANTHRAX
.. Vass Szilárd
CONGRIO ..
Greifenstein János
PHRUGIA ........Horváth Veronika
ELEUSIUM
..Molnár Éva
PYTHODICUS, Megadorus ostorosa
Bernáth Dénes
A játékot segítő személyek:
Jelmezkivitelező Bukvai Albertné, valamint a Teleki Blanka Szakképző Iskola szakoktatói és diákjai
Maszkok, kellékek: Greifenstein János
Hangtechnika: Báb-táncoltató Kht. és Simon Ottó
Súgó Merklin Ferenc
A rendező munkatársa M. Kapornaki Rita
Zeneszerző Horgas Ádám
Játéktér- és díszlettervező Horgas Péter, Bátonyi György
Jelmeztervező Huszthy Edit
Rendező mozgástervező Horgas Ádám
Művészeti vezető dramaturg Duró Győző (Jászai-díjas)
(Felvételeink az augusztus 19-ei premier előadáson készültek)
Fotó: Tánczos