Nem csillog a Bögre aranya - Nem nevetett a karneváli komédia közönsége

Plautus műve nem okoz nagy meglepetést a nézőnek, tudjuk mire...
Végy egy zsugori öregembert, aki váratlanul egy bögre aranypénzre lel. Végy egy gazdag öregembert, akinek a szegény szomszéd lányára fáj a foga. Vedd a lányt és az őt megejtő szerelmesét, aki a gazdag öreg unokaöccse. S végül végy egy furfangos szolgálót, aki minden kalamajka okozója, s egyben megoldója. Ennyi a recept, s már kész is a kacagtató színjáték. Ám ahhoz, hogy valódi komédia legyen belőle, ahhoz jó színész, jó rendező kell. Meg pontos és komoly munka, hogy ne silány bohóckodásba fulladjon a játék – ezt vallja Horgas Ádám, az idei szombathelyi Karneválszínház rendezője.

Sok furcsasága, mássága van persze az idei darabnak, amely több okból sem sorolható az eddigi karneváli színművek sorába. Ez „csupán” egy kis kamaramű, hiányzik a közönségvarázsoló monumentalitása: a színházzá alakuló Ferences-kert hangulata, a nagy színpad, a hatalmas díszletek, a tömegjelenetek.

Van helyette egy piciny udvar az ódon hangulatú épülettel körülzárva, egy kis színpad, puritán díszlettel és tizenkét színésszel. A színpadkép éppúgy nem változik, mint a szereplők jelmeze, a comedia de l’arte műfaji követelményeinek megfelelően ugyanis a jellemek állandóságát a változatlan jelmezek és álarcok szimbolizálják.

Mindettől persze még lehetne kiváló a vígjáték, nehéz is fogást találni rajta. A rendezőnek ugyanis sikerült elkerülnie azt is, ami a műfaj csapdája, nem torkollt – az ő szavaival élve - bohóckodásba a játék. A színészi munka is precíz volt, a gondosan megkoreografált jelenetek pontosak voltak, igaz közvetlenné és élvezetessé csak a darab közepe felé vált a játék, láthatóan a művészek is akkorra „lazultak” el.

A Plautus mű értése és követése pedig a legkevésbé sem megerőltető, sőt, még a poén is „felismerhető”. És a közönség mégsem kacag, vagy tapsol, legfeljebb finoman mosolyog, vagy halkan nevetgél. A főpróba estéjén csupán egyetlen jelenetben harsant fel az az önfeledt kacaj, melynek az egész komédiát kellene kísérnie.
S még e pillanat sem volt más, mint a darabon kívüli színészi rögtönzés: Euclio (Jordán Tamás) a színpadról leejtett botját úgy kapta vissza, hogy szigorúan rákiáltott az első sorban üldögélő kislányra: „Add vissza!”
Kisebb nevetést fakasztott még, amikor Jordán Tamás a közönséget faggatta aranybögréje tolvajáról, aztán amikor az akcióhősnek beillő kínzóember színre lépett, s végül az, amikor a darab hatásszünetében felordított egy csecsemő… - az igazi rekeszizomgörcs azonban elmaradt a komédia híján.

Hogy miért, nehéz megmondani. Lehet, hogy Plautus humora már nem elég ütős a ma embere számára. Az is lehet, hogy a jellemek állandósága okán nem elég színes a színészek alakítása. Vagy akár az is lehet, hogy az elkényeztetett karneválszínházi közönség ül már le túlzott várakozással a nézőtérre.

Mindenesetre, aki a tavalyihoz hasonló előadást vár, csalódni fog. Aki nem, az egy kellemes, mosolyogtató estét tölthet el az Egyházmegyei Kollégium udvarán augusztus 19. 20. 21.-én illetve 26. 27. 28.-án.

A Bögre szereposztása:
EUCLIO, öreg ………………… Jordán Tamás
(Kossuth- és Jászai-díjas, Érdemes Művész)
PHAEDRIA, a lánya Kis Bernadett
MEGADORUS, öreg ………….. . Hollósi Frigyes (Jászai-díjas, Érdemes Művész)
EUNOMIA, a húga – A házi LAR ……Egri Márta (Jászai-díjas)
LYCONIDES, Eunomia fia ……………..Inotay Ákos

STROBILUS, Megadorus és
Lyconides szolgája……..Bezerédi Zoltán (Jászai-díjas)
STAPHYLA, Euclio szolgálója……….. Helyes Annamária
ANTHRAX ….. Vass Szilárd
CONGRIO ..… Greifenstein János
PHRUGIA ........Horváth Veronika
ELEUSIUM ……..Molnár Éva
PYTHODICUS, Megadorus ostorosa … Bernáth Dénes

A játékot segítő személyek:
Jelmezkivitelező Bukvai Albertné, valamint a Teleki Blanka Szakképző Iskola szakoktatói és diákjai
Maszkok, kellékek: Greifenstein János
Hangtechnika: Báb-táncoltató Kht. és Simon Ottó
Súgó Merklin Ferenc
A rendező munkatársa M. Kapornaki Rita
Zeneszerző Horgas Ádám
Játéktér- és díszlettervező Horgas Péter, Bátonyi György
Jelmeztervező Huszthy Edit
Rendező – mozgástervező Horgas Ádám
Művészeti vezető – dramaturg Duró Győző (Jászai-díjas)

(Felvételeink az augusztus 19-ei premier előadáson készültek)

Fotó: Tánczos

Látott valami érdekeset, izgalmasat, szokatlant? Írja meg nekünk, vagy küldjön róla fotót. Akár névtelenül, titkosított üzenetküldő rendszerünkön keresztül itt, vagy facebook messengeren ide kattintva. Esetleg emailben, itt: jelentem_KUKAC_nyugat_PONT_hu

Savaria Karnevál 2005