Így játszik Jordán Tamás Szent Mártont, egy szüzességét vesztett egyházban

Új kortárs darab született Szombathelyen, az egyház első koncepciós peréről, ahol a vádlók közt volt Szent Márton is. A „Szivárvány havasán - Köpönyeg és palást”-ról, a főpróbáról jelentjük.

Az apropót kívülről fújjuk, 1700 éve látta meg a napvilágot Savariában az a Tours-i püspök, akinek alakjában az európai identitástudat humanista értékrendjének megteremtőjét tisztelik. Vele született meg az igazságosság, a tolerancia, a szolidaritás és a segítségnyújtás eszménye. Ha van példakép tehát, akit a megosztott Európa ma a vállára vehet, akinek értékrendje követendő példa mindnyájuknak, az tényleg Szent Mártoné: az egyszerűség, a segítés, a szív hangja az övé.

WSSZ: Szivárvány havasán - Köpönyeg és palást
Add meg a császárnak ami a császáré?
Mészáros Zsolt

Márton ünneplésére 2014-ben Szombathely nyílt drámapályázatot hirdetett, 48 pályamű érkezett a felhívásra, ezek közül aztán egy se nyert, illetve ötöt jutalmazott a zsűri. Közülük választották ki bemutatásra Szombath András drámáját, a hosszú című „Szivárvány havasán - Köpönyeg és palást”-ot. A szerző nem gyakorlott drámaíró, ez látszik, kevés dramaturgiai rutinnal bír, de problémaérzékenysége és nyelvezete, gondolatai miatt érdemes volt a bemutatásra.

Azért féltünk tőle, ettől a kötelező penzumként kiosztott Szent Márton darabtól, mint a tűztől.

Önmagában is jelzésértékű, hogy jóval kevesebb drámaírót ihletett meg a kanonikusnak tűnő téma, mint mondjuk pár éve a Weöres Sándor centenáriumra kiírt, kevésbé beszabályozott, műfajilag is megengedőbb pályázat. Így eshetett meg, hogy anno a Vitéz Mihály a WSSZ egyik legsikeresebb és legzamatosabb darabja lett, és az, hogy Szombath András moralitásdrámája sejthetően egészen más pályán mozog majd.

WSSZ: Szivárvány havasán - Köpönyeg és palást
Szemforgató és hamis
Mészáros Zsolt

Azonban egy vállalható, tisztességes munka lett, pár pontban össze is szedtük a miérteket:

  • Jó látni Jordán Tamást újra főszerepben. Sikerül az európai védőszentet lerángatnia az istenek-szentek hegyéről, és a maga komótos, szerethető módján egy tisztelni való, de nagyon emberi figurát kovácsolnia.
  • Valahogy ez az egész kamaradarab (merthogy nem nagyszínpadra való) emlékeztet Szókratész Védőbeszédére, Jordán színészi karaktere is hasonló, de a szerkezete is. Mint Platónnál, a dráma voltaképpen beszélgetések folyamából bontakozik ki. Csak itt a börtön helyet egy másik cella, a Márton puritán szobája adja az egy helyszínt.
  • A moralitásdráma nem közhelyes (egy-két didaktikusabb résztől eltekintve), mindvégig valós és érzékeny problémafelvetésekkel találkozunk, ahol a válaszoknak is súlya van, nemcsak a kérdőjeleknek.
  • WSSZ: Szivárvány havasán - Köpönyeg és palást
    WSSZ: Szivárvány havasán - Köpönyeg és palást
    Mészáros Zsolt

    Az alap egy valós, lejegyzett életesemény: Márton 384-ben Bordeaux-ban először püspöktársaival együtt elítélte Priscillianust, a szabadon gondolkodó dúsgazdagból puritánná lett spanyol püspököt, mert sajátos nézeteket vallott. De utána azonnal útnak indult és Trierbe utazott a császárhoz, hogy közbenjárjon az eretnek érdekében, és személyes szabadságát biztosítsa.

    Két helyszínen, Burdigala-ban (Bordeaux) és Treveriben (Trier) játszódik a cselekmény. Utóbbi helyszínre érkezik meg Márton, betoppan a császári palotába, mint Krisztus Jeruzsálem templomába, ahol a papi meggazdagodással, fényűzéssel és az elvilágiasodással találja magát szemben. Azt kell látnia, mint Jézusnak anno: egyháza a pénzre hajt, álságos, szemforgató és világi hatalomra vágyik, a császárt szolgálja a nép helyett.

    WSSZ: Szivárvány havasán - Köpönyeg és palást
    WSSZ: Szivárvány havasán - Köpönyeg és palást
    Mészáros Zsolt

  • Nem hozza fel Szombath az unos-untalan szajkózott libás-köpenyes Mártonos történeteket. Esze ágában sincs kronológiai sorrendben felmondani Márton életét, helyette egy fontos momentumot jár körbe, amikor az öregkori püspök élete vége felé morális válságába kerül, mert szembe kell helyezkednie hittársaival, a keresztény, hataloméhes és gyilkos katonacsászárral. Akaratlanul is részesévé válik a történelem első lejegyzett hitvitából kialakult egyházi koncepciós perének, amit nem tud megállítania, az eretnek kivégzését sem sikerül megakadályoznia.
  • Olyan konfliktusokat piszkál meg a darab, minthogy: Beleszólhat-e az állam az egyházi dolgokba (és viszont)? Kinek meddig terjed a hatalma? Minek a drága püspöki süveg, és a miseborhoz arany serleg? Minek császári lakosztályban élni annak, aki Krisztus követője? Miért nem osztják szét a gazdag papok, Krisztus nevében, kincseiket a szegények között? Mert ha valóban komolyan vennék Jézus szavait… Eretnekség ez a kérdésfelvetés?
  • WSSZ: Szivárvány havasán - Köpönyeg és palást
    WSSZ: Szivárvány havasán - Köpönyeg és palást
    Mészáros Zsolt

  • Márton Jordán alakításában hús-vér figura marad, egy gondolkodó, egyszerűségre és tisztaságra törekvő zen-buddhista szofista, aki teszi azt, amit a legfelsőbb szinteken lelkiismerete diktál. Aztán amikor meg kell hasonulnia, akkor nem saját mártíromságát, hanem a hittársai életét becsüli többre, feladja elveit. Jordán figurájából és gesztusaiból pedig, amiért mindig is szerettük játékát, minimálisan is hiányzik a pátosz, a fennköltség.
  • Amennyire puritán Szent Márton, olyannyira egyszerű a vizuális körítés is.

    Low budget költségvetéssel készült ez a darab, kétféle díszlettel, csuhákkal és római katonajelmezekkel. Külsőségeiben olyan, mint egy középkori templom előtt játszódó misztériumjáték, ahol a háttér maga a templom kőfala.

    WSSZ: Szivárvány havasán - Köpönyeg és palást
    WSSZ: Szivárvány havasán - Köpönyeg és palást
    Mészáros Zsolt

    Jószerével, az egy-két mondatos statisztérián túl háromszereplős kamaradarabbal van dolgunk, látványos tömegjelenetek, színházi effektek nélkül. Jordánt már dicsértük, Martinus hű szolgáját és életrajzíróját még nem, ő Sulpicius Severus, azaz Kenderes Csaba, aki remekül megoldja az atyáskodó püspök mellett a tanítvány szerepét.

    Császárként Trokán Péter tenyérbemászóan gusztustalan alak.

    Egyedül a csillogó papi parókákon mosolygunk, zökkenünk ki, nem bírjuk ki, hogy egy-egy színészt meg ne csodáljunk újdonsült frizurájában. (Kelemen Zolinak ez úton üzenjük, remekül áll neki a hajzat:)

    WSSZ: Szivárvány havasán - Köpönyeg és palást
    WSSZ: Szivárvány havasán - Köpönyeg és palást
    Mészáros Zsolt

    Puritán a legendás hírű Babarczy László (a kaposvári Csiky Gergely Színház örökös tagja, Kossuth-díjas, érdemes és kiváló művész, Jászai-díjas) rendezése is, a cselekmény kevés, a szín kevés, maga a darab sem hosszú, párbeszédről párbeszédre haladunk benne.

    Persze ne legyen kétségünk, ha nincs ez a Szent Márton évforduló és drámapályázat, esély sincs arra, hogy valaha is íródjon, csak úgy, egy ilyen tematikájú kortárs darab.

    Vagy ha igen, garantáltan a fiókban marad. A mai magyar drámák nem ilyenek, nagyon nem. Azt is nehezen tudjuk elképzelni, hogy más társulat, ahol nincs Szent Mártonozás, műsorára tűzi. A cél persze nem is ez volt, hanem az, hogy a város intézményeként a szombathelyi színházban is megjelenjék a szent születésnapja, és terjesszék itt is az évfordulós igét. Ez sikerült, jobban is, mint hittük.

    WSSZ: Szivárvány havasán - Köpönyeg és palást
    WSSZ: Szivárvány havasán - Köpönyeg és palást
    Mészáros Zsolt

    Pedig a város alig adott több pénzt erre a bemutatóra (ha jól emlékszem 6 milliót), mint egy evős-ivós libacombos-boros-sörös-gasztrofesztiválra. De a WSSZ ebből a szűkösre szabott keretből is megoldotta, nem izzadságszagúan, komolyra véve a munkát, tisztességgel.

    Szereplők:

    Martinus, Turonum püspöke/Jordán Tamás
    Sulpicius Severus, Martinus tanítványa és életrajzának írója/ Kenderes Csaba e. h.
    Magnus Maximus, a „császár”, valójában trónkövetelő/Trokán Péter
    Hydatius, Emerita püspöke, Lusitania provincia metropolitája/Endrődy Krisztián
    Ithacius, Ossonoba püspöke/Matusek Attila e.h.
    Instantius, püspök, Priscillanus szövetségese/Kelemen Zoltán
    Delphinus, Burdigala püspöke/Horváth Ákos

    Héraiskos, püspök, Kopios/Avass Attila
    Evodius, praefectus, a vizsgálat vezetője/Vass Szilárd

    Nona, szolgálólány/Edvi Henrietta e. h.
    Kincstárnok/Szabó Róbert Endre
    továbbá: Németh Judit, Ostyola Zsuzsa, Németh Gyöngyi, Móri Csaba

    Dramaturg: Barták Balázs
    Zene: Melis László
    Díszlettervező: Pilinyi Márta

    Jelmeztervező: Cselényi Nóra
    Korrepetitor: Falusi Anikó
    Kellékes: Poór Éva
    Ügyelő: Győrváry Eszter
    Súgó: Balogh Lívia
    Rendezőasszisztens: Móri Csaba
    Rendező: Babarczy László

    A zenei felvételen közreműködnek a Nyugat-magyarországi Egyetem Zenei Intézeti Tanszékének hallgatói.

    Bemutató: 2016. március 5. 19 óra, Nagyszínpad

    Látott valami érdekeset, izgalmasat, szokatlant? Írja meg nekünk, vagy küldjön róla fotót. Akár névtelenül, titkosított üzenetküldő rendszerünkön keresztül itt, vagy facebook messengeren ide kattintva. Esetleg emailben, itt: jelentem_KUKAC_nyugat_PONT_hu

    Hozzászólások

    A cikkekhez csak regisztrált felhasználóink szólhatnak hozzá. Kérjük, jelentkezzen be, vagy ha még nem tette, regisztráljon.

    A szerkesztőség fenntartja magának a jogot, hogy a cikkekhez nem kapcsolódó kommenteket moderálja, törölje. A részletes moderálási szabályokért ide kattintson!

    Kultúra