"A műsorvezető és a Civil a pályán szerkesztője között hetek óta tartó konfliktus miatt, a csatorna vezetése és Fiala János úgy döntöttek, hogy befejezik a közös munkát. Az ATV-n futó Civil a pályán műsort szombaton már más műsorvezető vezeti, a nevéhez fűződő Keljfel Jancsi! december 22-ig lesz hallható és látható a Spirit Fm-en és az ATV Spiriten" - írja az ATV csoport közleményében.
Fiala a Telexnek úgy nyilatkozott, az elválás oka az, hogy nem úgy beszélgetett a műsor vendégeivel, ahogy a többi ATV műsorban szoktak. „Hogy az ő komfortfokozatukat ilyen mértékben kezdem ki, nem gondoltam, hogy nekem ezzel törődnöm kell. És hát sok lúd disznót győzött” - mondta.A Civil pálya nevű műsort tehát szombattól már más vezeti, a rádióműsorokban jövő hétig hallhatjuk.