Carla Bruni, az olasz modellipar egykori legkelendőbb exportcikke újabb strigulával bővítette megbicsaklásait. Ami miatt azonban most főhet a feje, az nagyon hasonlít a Jobbikból pornózás miatt távozó politikuslányok esetéhez, legalábbis abban, hogy Carla kisasszonyt szintén a múltja kísérti. Konkrétan egy 1996-os felvétel a fénykorában minden héten 2-3 millió nézőt vonzó angol Eurotrash című késő esti showműsorból, ahova az akkor még csak zsenge 28 éves modell különleges szuvenírrel érkezett: egy többnyelvű szexszótárral.
A most előkerült korai videóban Carla lelkesülten mutatja meg kezében a Nemzetközi Szerelem és Szex Útmutatót, ami francia, olasz, portugál, angol, német, spanyol és cseh nyelven segít a szokásosnál közvetlenebb társalgásokban. Az ifjú szépség szerint erre azért lehet szükség, mert "ha utazgatunk a világban, új emberekkel találkozunk, és ha esetleg ágyba kerülünk velük, jó tudni, mit hogyan tudunk neki mondani."
Carla példákkal is él, megtudjuk például, hogy hangzik németül, hogy "nagyon felizgatsz", vagy spanyolul a teadélutánokon oly gyakran elhangzó "tetszik a cicim?" kérdés. Carla az infantilis műsorvezetők lazaságán felbuzdulva még egy, az ujj szerepével kapcsolatos mondatnak is nekigyűrkőzik, de ezt már a két showman is majdnem leinti, végül mégis engedélyezik, mert hát nincs benne csúnya szó. Mi inkább mégsem írjuk le ezt, ellenben az alábbi videóban ez is meghallgatható 1:45-nél.
Bár ez a pikáns rész ottmaradt a YouTube-on, az interjú egészét tegnap levették, pedig abban jóval ártatlanabb témák kerülnek terítékre, például a Mick Jaggerrel és Eric Claptonnal folytatott viszonyai. Egyik barátja azóta már elmondta: Carla meghökkent a videó előkerülésének hírére, de nem táplál hiú reményeket, tudja, hogy ez akár komolyan alááshatja a reputációját - annak ellenére, hogy már nem ez az első izgalmas megnyilatkozása szerelem, szex, gyengédség témakörben: 2007-ben például azt közölte ellentmondást nem tűrően, hogy a monogámia unalmas. Már csak az a kérdéses, vajon mindehhez mit fűzne kommentárként a férj, aki Franciaország első embere is egyben?
