Nehéz elképzelni a kifinomult, szinte mindig mosolygós szépséget az élet egy olyan jelenetében, ahol fájdalomtól megtörve mond le az igaz szerelemről. Pedig a legjobb forgatókönyvíró ezt tartogatta neki. Ilyen és ehhez hasonló részletek látnak napvilágot Edward Epstein új könyvében ( Audrey and Bill), melynek középpontjában Hepburn és Bill Holden titkos szerelme áll, illetve a kapcsolat vége, melyet a színésznő sosem dolgozott fel igazán.
Audrey Hepburn jogosan izgult, amikor egy bizonyos hollywoodi villa felé közeledett. A házban nem csak szerelme várta, de a hőn szeretett férfi felesége is. Bill Holden, aki partnere volt az 1954-es Sabrinában, ugyanis ebben az időben házas ember. Érdekes szokása szeretőit bemutatni asszonykájának, így került Audrey is ebbe a furcsa helyzetbe. Ardis, a feleség, persze tisztában volt vele, hogy a hölgyek nem pusztán kolleginák, de tudta azt is, hogy nem jelentenek komolyabb veszélyt házasságukra. Más volt a helyzet azonban, amikor a nála 15 évvel fiatalabb Audrey belibbent az ajtón. Rögtön tudta, hogy amint a látogatás véget ér, ultimátumot ad férjének. A vetélytárs ezúttal más volt - nem csak fiatal és szép, de egyben kifinomult, intelligens és kedves.
Audrey minden feleség rémálma volt
– írja könyvében Epstein.A pár néhány hét múlva szakított, egy boldogtalan házasságot és Audrey összetört szívét maga után hagyva. A színésznő úgy érezte, elárulták. Pedig - ahogy a Daily Mail is írja - a kapcsolat mesébe illően kezdődött: szerelem volt első látásra, melynek köszönhetően a Sabrinában hatalmasat alakítottak, hisz a levegő csak úgy izzott köztük. A dolog szépséghibáját azonban mégsem Bill felesége és három gyereke jelentette. Audrey ugyanis azt szerette volna, ha az anyai szerep végre átveszi a stafétát, ő pedig visszavonulhat. Szerelmes volt, nem érdekelte semmi más. Ez azonban csak addig tartott, amíg jövőbeli gyermekeik szóba nem kerültek. Bill arcára kiült a rémület, és kénytelen volt vallani vazektómiájáról, arról, hogy nekik nem lehet közös gyerekük.
A bizalom megingott, Hepburn megtört és nem tehetett mást – minden kapcsolatot megszakított azzal a férfival, akiért korábban meghalni is képes lett volna. Mel Ferrer újra megjelent a színen, neki végre igent mondhatott a színésznő. Az élet furcsa fintora, hogy az 1964-es Párizsi mesékben Audrey és Bill újra szerelmes párt alakított, azonban a tűz már kialudt, a két színész csak munkáját végezte a vásznon.
